?
제896회 물빛 시 토론 (2021.5.11.화) 저녁7시~9시 (T그룹통화)
꽃이라는 도시 / 정해영
-별수국을 보며 – 꽃이 중간에 피지 않고 구름처럼 위에 피는 것을 보고
잉카의 요새, 페루의 마추픽추 여행지가 생각나서 썼다
공중 도시, 공중에 떠 있다
구름이 산허리에 있으면 도시가 안 보인다
100년을 존재하다가 스페인 침략 때 없어졌다
한 나라가 문화를 이루고 꽃처럼 흩어져 없어진다 (하이디)
-1연 점점 희박해지는 길 – 길을 희박해진다고 하는 것이 맞는지
‘점점 희미해지는 길’ 이 맞지 않을까
희박하다는 공기가 희박하다 (서강)
-노인이나 아이들이 못 올라가는 곳이라서 공기가 희박하다는 뜻으로 표현했다 (하이디)
-설명 듣기 전에는 징검다리가 멀리 놓여 있다는 느낌이었다 (목련)
6연은 무엇을 뜻하는지 처음에는 이해가 잘 안 되었다
-꽃이라는 도시에 집중해서 썼으면 덜 헷갈리겠다
신비의 동물 라마, 제국의 성전 같은 것이 나오니 두 개로 나눠서 읽혀졌다
부자연스럽게 섞이는 느낌이 들었다 (서강)
-신비한 동물의 라마처럼 가는 꽃대가 물을 잘 올릴 수 있다는 뜻으로 표현했다 (하이디)
-4연을 → 가늘고 뾰족한 연둣빛 바람이/ 세밀하게 조각해 놓은/ 태양과 구름의 문양
시적 상상력이 따라오면 훨씬 아름답게 시가 보일 것 같다
7연이 3연 다음에 오면 더 낫겠다
6연을 → 신비의 동물 라마가/ 물을 나르고/ 보이지 않는 제국의 힘이/
향을 피워 올리는/ 높고 가볍고/ 몰락도 아름다운/ 꽃의 도시 (서강)
-이오타 교수님:
학교 뒷산의 이끼를 한 접시 뜯어서 연구실에 갖다 놓고 며칠 관찰했다
길이 보이고 하얀 마차가 가고 있다 – 라고 상상 속의 풍경을 설명한 적이 있었다
꽃 – 상상의 도시
꽃(자연, 본질적) - 도시(문화, 인공화된) - 대비적 착상이 재미있다
시인의 상상력이 재미있게 대비되었다
문장에서 이해가 잘 안 되는 부분이 있다
4연 뿔 – 독자들이 읽을 때는 수수께끼 같다
시인의 경험, 감각으로만 표현해서
보편적 단어로 건너오기가 힘들다
6연 신비의 동물 라마가/ 물줄기를 이어 나르는/ 보이지 않는 힘이 있어 -
문장 자체가 의미상으로 비문이다
라마가 물을 이어 나른다면 보이지 않는 힘은 아닌 것 같다
제국의 마지막 성전이/ 벌어지고 – 의미상으로 혼란스럽다
한 줄기 향을 피워 올리고/ 숨통이 끊어진 –
독자들이 상상하기 쉽게, 무리하지 않게 정리하면 좋겠다
7연 허공에서 길을 잃어/ 흩어져 버린/ 잉카의 요새 같은 -
꽃이라는 도시 –
가느다란 꽃줄기를 타고 올라가서 수십 송이 많은 꽃들을 피우는~
마지막에 잉카 요새 같은 꽃이 나와야겠다
꽃의 이미지가 다시 한번 나오면 시가 정리되어서 좋겠다
사람들의 애환, 고통에 좀더 근접해서
꽃을 보면서도 크고 강한 주제 의식
삶에 대한, 역사를 할 수 있구나를 독자들이 느낄 것이다
주제 의식에 대한 철저한 생각이 들어갈 수 있으면 좋겠다